Sevilla, laboratorio de sol (en SonVida Magazine)

(publicado en la revista SonVida Magazine, verano 2007)

Cuando la naturaleza decidió que las plantas utilizaran los rayos del sol como fuente de energía para realizar la fotosíntesis, no lo hizo por casualidad, sabía que se trataba de una energía garantizada para los próximos 6.000 años. Ahora parece que la humanidad está aprendiendo la lección, pues en los últimos años ha aumentado notablemente la cantidad y variedad de proyectos de aprovechamiento solar que se están desarrollando paralelamente en diversos lugares del mundo.

Acceder al artículo completo (PDF)

When nature decided that plants would use the sun's rays as a source of energy for carrying out photosynthesis, it did not do so by chance. It knew that this was an energy source which could be guaranteed for the next 6000 years. Now it seems mankind is learning the lesson. Over recent years there has been a significant increase in the number and variety of products that take advantage of sunlight, developed simultaneously in different parts of the world.

Read full article (PDF)